ჩაჩნების თვითსახელწოდებაა "ნოხჩო", "ნოხჩი". რუსები და სხვა ხალხები მათ "ჩეჩნების" სახელწოდებით იცნობენ.
აღსანიშნავია, რომ თანამედროვე ქართულ ენაში ტრადიციული ჩაჩნების, ჩაჩნეთის ნაცვლად გამოიყენება ჩეჩნები და ჩეჩნეთი. ტერმინები XX საუკუნის მეორე ნახევარში შეიცვალა იმის გამო, რომ ჩაჩანს ქართულ ენაში სხვა შინაარსიც გააჩნია.
XVIII-XIX საუკუნეებში ყველა ქართულ წერილობით ძეგლში მხოლოდ ჩაჩნები და ჩაჩნეთია დაფიქსირებული. ჩრდილოელი მეზობლებიც ჩაჩან ფორმას ანიჭებენ უპირატესობას. მიგვაჩნია, რომ ქართველებმა ტრადიციულ ტერმინებს უნდა ვუერთგულოთ.